Moscas en la casa

mis dias sin ti son tan oscuros
tan largos tan grises
mis dias sin ti
mis dias sin ti son tan absurdos
tan agrios tan duros
mis dias sin ti

mis dias sin ti no tienen noches
si alguna aparece
es inutil dormir
mis dias sin ti son un derroche
las horas no tienen principio, ni fin

tan faltos del aire
tan llenos de nada
chatarra inservible
basura en el suelo
moscas en la casa

mis dias sin ti son como un cielo
sin lunas plateadas
ni rastros de sol
mis dias sin ti son solo un eco
que siempre repite
la misma cancion

tan faltos del aire
tan llenos de nada
chatarra inservible
basura en el suelo
moscas en la casa

pateando las piedras
aun sigo esperando que vuelvas conmigo
aun sigo buscando en las caras de ancianos
pedazos de niño
cazando motivos que me hagan creer
que aun me encuentro con vida
mordiendo mis uñas
ahogándome en llanto
extrañándote tanto

mis dias sin ti
mis dias sin ti
mis dias sin ti
como duelen los dias sin ti
sin ti............
sin ti............

Να Χαρείς

Μαύρα μαλλιά και μάυρα μάτια
ένα στρατό κάνεις κομμάτια
μέση θηλιά για κολασμένους
ένα φιλί και είμαι χαμένος

Να χαρείς-να χαρείς - Be happy
να χαρείς τα μάτια σου
δεν αντέχω να πεθαίνω
μπρος τα σκαλοπάτια σου

Χείλη φωτιά χέρια που πνίγουν
πόδια θεριά που με τυλίγουν
φωνή γλυκειά που στάζει μέλι
και ας τραγουδά πως δε με θέλει

Να χαρείς-να χαρείς....

Να χαρείς

Να χαρείς Para alegrarte
Na Jaris
Μαύρα μαλλιά και μαύρα μάτια
Mavra malia ke mavra matia
ένα στρατό κάνεις κομμάτια
Ena strato kanis komatia
Μέση θηλιά για κολασμένους
Mesi thillia gia kolasmenus
Ένα φιλί κι είμαι χαμένος
Ena fili ki ine jamenos

Δεν αντέχω να πεθαίνω μπρος
Den antejo na petheno bros
στα σκαλοπάτια σου
sta skalomatia su

Να χαρείς, να χαρείς,
Na jaris, na jaris,
να χαρείς τα μάτια σου
na jaris ta matia su
Χείλη φωτιά, χέρια που πνίγουν
Jili fotia, jeria pnigun
πόδια θεριά που με τυλίγουν
Podia theria pu me tiligun
Φωνή γλυκιά που στάζει μέλι
Foni glikia mu stazi meli
κι ας τραγουδά πως δε με θέλει
ki as traguda pos de me theli
Να χαρείς, να χαρείς...
Na jaris, na jaris...
Να χαρείς, να χαρείς...
Negro cabello y negros ojos

Un ejercito haces pedazos

Cintura estrecha para un pecador

Un beso y estoy perdido


Para alegrarte

alegrarte tus ojos


No permito morirme

ante los escalones de tus ojos

Labios de fuego manos que ahorcan

Piernas derechas que me envuelven

Voz dulce que drena miel

Aunque cantes que no me quieres

Para alegrarte...

Para alegrarte...
Νότης Σφακιανάκης

http://www.balletoniramou.com.ar/lyrics_najareis.htm