Xeimwniase

Xeimwniase

Η αγάπη μοιάζει διαδρομή,
σ' ένα δρόμο που δεν τελειώνει,
πάνω που βγαίνει ο ήλιος και η χαρά,
εκεί η λύπη φέρνει πάλι χιόνι.

Χειμώνιασε κι εσύ δεν είσαι εδώ,
τελειώσαν της ψυχής τα καλοκαίρια.
Η νύχτα τώρα η μόνη συντροφιά.
μηνύματα σου στέλνω με τ'αστέρια.(x2)

Είναι φωτιά ο χωρισμός
καίει τις καρδιές που αγαπιούνται,
πληγώνει την αγάπη ο εγωισμός
και πόνο μόνο έχουν να θυμούνται.

Χειμώνιασε κι εσύ δεν είσαι εδώ,
τελειώσαν της ψυχής τα καλοκαίρια.
Η νύχτα τώρα η μόνη συντροφιά,
μηνύματα σου στέλνω με τ'αστέρια.(x4)

Μουσική: ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΟΥΣΤΕΡΗΣ
Στίχοι : ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΜΠΙΤΡΟΣ

Amor como ruta
de una manera que no termina,
más que sale el sol y la alegría,
pesar de que la nieve trae.

Cheimoniase usted piensa que no están aquí,
finalización del alma verano.
La noche es ahora la única empresa.
Los mensajes que envíe a las diferentes categorías. (X2)

Es el fuego de separación
corazones ardientes en el amor,
el amor duele el egoísmo
el dolor y sólo tiene que recordar.

Cheimoniase usted piensa que no están aquí,
finalización del alma verano.
La noche es ahora la única compañía,
Los mensajes que envíe a las diferentes categorías. (X4)

Música: Yannis FOUSTERIS
Letra: Nektarios BITROS

Egklima kardias

Egklima kardias
Δε μπορώ να καταλάβω τί δεν έκανα για σένα
κι όλα τα παράπονά σου μου τα έχεις χρεωμένα
δεν αντέχω να μη σ΄έχω και να με κοιτάς σαν ξένο
να μου λες δε σ¨ενδιαφέρω και εγώ να επιμένω

Έχεις κάνει έγκλημα καρδιάς και τι να κάνω
σ΄αγαπάω και δε μ΄αγαπάς και θα πεθάνω
Έχεις κάνει έγκλημα καρδιάς και νιώθω μόνος
είσαι ένας έρωτας φονιάς και δολοφόνος

Όλα στα΄χω δώσει όλα κι έχω πάρει μόνο πίκρα
φαίνεται πως η καρδιά σου είναι μαύρη σαν τη νύχτα
έχω κλάψει και στο δάκρυ πάνω εσύ έχεις πατήσει
σ΄αγαπάω σαν Θεό μου και με έχεις διαλύσει

No puedo entender lo que hice por ti
y todas las quejas que ha mi endeudados
no secho y no parecer un extranjero
me dicen que no y como ¨ interesante destacar

Él tiene el corazón y la delincuencia qué hacer
sagapao y es magapas y mueren
Él tiene corazón y siente la delincuencia por sí sola
Usted amor de un asesino y asesino

Todos los oídos y dar a todos los que he sólo amargura
parece que su corazón es negro como la noche
Yo grito y el desgarro que ha presionado
sagapao como Dios y tengo mi descanso

Nikos OikonomopouLos - Den Eisai Entaksi

Exo pia ta deigmata pos den eisai entaksei
oi figes ainigmata kai liseis de tha bro
Anarotiemai giati s' agapo
otan ti niotho ksexnas
kai olo leo na mi se dexto
otan se mena girnas

Den eisai entaksi
na s' exo ksegrapsei tha eprepe kanonika
katholou entaksei
tilefona kleineis kai dineis filia genika
Den eisai entaksei
na s' exo allaksei tha eprepe kanonika
katholou entaksei
ma ela pou liono sta matia sou ta magika

Exo mpei sta diktya sou ma den eisai entaksei
me mia kalinixta sou trimazo san paidi
Sta 'dosa ola kardia kai kleidi
omos de to ektimas
oloi mou lene na sou balo
pou na miliso gia mas

Den eisai entaksi
na s' exo ksegrapsei tha eprepe kanonika
katholou entaksei
tilefona kleineis kai dineis filia genika
Den eisai entaksei
na s' exo allaksei tha eprepe kanonika
katholou entaksei
ma ela pou liono sta matia sou ta magika

Traduccion

Den eisai entaksei ( You aren't ok ) -- > In this song this expression is used to accuse someone of not being right, not exactly a trustworthy person, " a man of his word " :>


I have now the samples that you are not ok
the retreats are enigmas and I won't find any solution
I wonder what do I love you for when you forget what I feel
And I keep sayin not to accept you when you come back to me.

You aren't ok
Normally I should have stricken you off
Not at all ok
You switch off the phones and give kisses in general
You aren't ok
Normally I should have replaced you
Not at all ok
But it's helpless since I melt in front of your magical eyes

I have been caught in your nets
But you are not ok
I get scared like a child with one of your goodnight's
I've given you all, heart and key
But you don't appreciate it
Everybody tells me to delete you
To whom could I speak for us

You aren't ok
Normally I should have stricken you off
Not at all ok
You switch off the phones and give kisses in general
You aren't ok
Normally I should have replaced you
Not at all ok
But it's helpless since I melt in front of your magical eyes


Hope I was of some help, should you have any questions, we'll be around

P.S this song does indeed rule!