frases

nunca se sabe si el camino emprendido es el correcto hasta que se llega al final del camino
solo queda decidir con el corazon y con conviccion para no arrepentirse de la decision tomada

mi vida esta en el mismo orden que mis cosas...caotica... sin rumbo y sin direccion

resignacion...

Extraño lo que no debo
extraño unos ojos cafés que endulzaban mis dias
extraño esa voz que estremecia mi alma
...y aun la estremece
los recuerdos dan vueltas en mi mente
y el cuerpo se llena de sensaciones

tantos dias tantas mañanas tantas tardes
tantas noches... tanto silencio
tantas palabras jamas pronunciadas

el ciclo se repite una y otra vez
no quiero a otros
no me interesa nadie mas

y en mi mente resuena...y si tan solo ubiera dicho que si
y si tan solo me ubiera olvidado del mundo por un momento
pero soy cobarde
las heridas no me dejan actuar de otra manera

jugarme por alguien que no
soñar .... un imposible
es... o NO es
no quise vivir una mentira
la mas hermosa mentira

si tan solo una señal hubiera tenido...
pero no, la realidad es como es

caotica y dolorosa
no importa cuanto quieras
no importa cuanto luches
los buenos sin nada se quedan....

a los buenos solo nos queda la resignacion...

no existe nada que indique que el mundo va a cambiar...
solo escritores y novelas que te hacen soñar
soñar que lo que anhelas se puede volver realidad

y cuando despiertas...te das cuenta
que solo con gran imaginación podrias alcanzar esas metas ....

te extraño.... te olvido???
olvidar lo que no fue parece fácil no?
:)

Νίκος Οικονομόπουλος _ Φταίω-'Ακουσα

Δάκρυσα για σένα αγάπη μου
απόψε πάλι δάκρυσα
πόνεσα και είδα το φεγγάρι ματωμένο
Κόπηκα το παγωμένο σου
το βλέμμα όταν θυμήθηκα
τσάκισα γιατί είδα
το όνειρό μας πεταμένο
Δεν έχω μάτια να σε δω
Δεν βρίσκω λόγια να σου πω
πως μέρα νύχτα χώρια σου πεθαίνω
Φταίω εγώ το παραδέχομαι
για όλα μόνο φταίω
Θεέ μου πόσο ντρέπομαι
τις νύχτες μόνος κλαίω
δικάζω τον εαυτό μου κι υποφέρω
εγώ το παραδέχομαι για όλα μόνο
Φταίω εγώ το παραδέχομαι
για όλα μόνο φταίω
με πιάνουνε τα κλάματα
συγγνώμη πάλι λέω
μα ο ήχος της φωνής μου δεν σε φτάνει
δεν σβήνουνε τα δάκρυα τα λάθη που έχω κάνει
Δάκρυσα το πρόσωπό σου
σ' ένα δάκρυ μου φυλάκισα
κι ένιωσα στα στήθη ένα
ρολόι σταματημένο
Ράγισα που να 'σαι άραγε
ψυχή μου αναρωτήθηκα
έσπασα στη σκέψη πως
αγγίζεις σώμα ξένο
Δεν έχω μάτια να σε δω...
Φταίω εγώ το παραδέχομαι... ] 2x

Track 2:¨Ακουσα

Άκουσα πως όταν πίνεις αναφέρεις το όνομα μου
άκουσα μες στο πιοτό σου ότι ψάχνεις τα φιλιά μου
άκουσα πως σε πηγαίνουνε στο σπίτι σου στα χέρια
άκουσα στον ουρανό σου ότι σβήσανε τ' αστέρι
Δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
αυτό το ξέρεις και καλύτερα απο μένα
δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
με ένα φτερό πουλί δεν πέταξε κανένα
Δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
αυτό το ξέρεις και καλύτερα απο μένα
δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
με ένα φτερό πουλί δεν πέταξε κανένα
Άκουσα πως όταν πίνεις αναφέρεις το όνομα μου
Άκουσα πως δεν αφήνες να σ' αγγίξει άλλος κανένας
άκουσα πως παραδέχτηκες ότι ήμουνα ο ένας
άκουσα να λες πως είμαι το δικό σου πεπρωμένο
άκουσα πως έχεις πια εγωισμό μαχαιρωμένο
Δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
αυτό το ξέρεις και καλύτερα απο μένα
δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
με ένα φτερό πουλί δεν πέταξε κανένα
Δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
αυτό το ξέρεις και καλύτερα απο μένα
δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
με ένα φτερό πουλί δεν πέταξε κανένα
Άκουσα πως όταν πίνεις αναφέρεις το όνομα μου

Koita na mathaineis

Koita na mathaineis
Submitted by sagapao on Mon, 01/12/2009 - 11:03
"Koita na mathaineis" info
Artist: Oikonomopoulos Nikos
Language:

* Greek



"Koita na mathaineis" lyrics:

Κοίτα να μαθαίνεις πως είναι να πεθαίνεις
και μιας ζωής χαμένης σημάδια να μετράς
Κοίτα να μαθαίνεις πως είναι να πεθαίνεις
πώς είναι όταν χάνεις αυτόν που αγαπάς

Τι με κοιτάς δεν κάνεις λάθος είμαι εκείνος που ζητάς
είμαι αυτός που αν θυμάσαι του είχες πει πως αγαπάς
δε με μπερδεύεις με κανέναν έτσι με έκανες εσύ
τι με κοιτάς δεν κάνεις λάθος ήμουνα όλη σου η ζωή
Κοίτα να μαθαίνεις πως είναι να πεθαίνεις
και μιας ζωής χαμένης σημάδια να μετράς

Κοίτα να μαθαίνεις πώς είναι όταν μένεις
χωρίς ζωή κι αγάπη βοήθεια να ζητάς
κοίτα με και πες μου δικαιολογία βρες μου
αν πρέπει αν αξίζω που τώρα με ξεχνάς

Τι με κοιτάς δεν κάνεις λάθος είμαι εκείνος που ζητάς
είμαι αυτός που αν θυμάσαι του είχες πει πως αγαπάς
δε με μπερδεύεις με κανέναν έτσι με έκανες εσύ
τι με κοιτάς δεν κάνεις λάθος ήμουνα όλη σου η ζωή
Κοίτα να μαθαίνεις πως είναι να πεθαίνεις
και μιας ζωής χαμένης σημάδια να μετράς
Available "Koita na mathaineis" translations

Koita na mathaineis → Look to learn by Oikonomopoulos Nikos
Greek → English translated by maria_gr